留学学翻译专业前景如何

小编今天整理了一些留学学翻译专业前景如何相关内容，希望能够帮到大家。

留学学翻译专业前景如何

留学学翻译专业前景前景 随着国际交流与合作日趋频繁,国内对于具有语言能力和翻译背景的人才需求量也在逐年增加。而翻译专业的就业范围则更加广泛,可以从事笔译、口译等工作,也可在教育机构及企业中进行跨文化沟通。 目前,我国翻译行业从业人员已达到30万人次以上,其中高级译员占总数的近30%。因此,对于具备扎实语言功底且能熟练运用外语的中国留学生而言,选择攻读海外翻译硕士学位无疑是一个非常好的选择。据统计,中国出国留学人数达10万多人。 国外大学开设翻译专业课程主要有:对外英汉翻译理论、商务英语(笔译/口译)、笔译技术与方法、写作技巧与表达、公共关系实务、学术会议翻译与研究等方面课程,此外还有中文文学、西方文明史、外国历史与政治、世界经济与贸易等领域的专业课。 由于各国***、学校、企业的联合办学安排,翻译类学科毕业生就业领域较广阔。如在美国、英国、澳大利亚、加拿大等国,从事英语或跨文化交际工作的翻译人才尤为紧缺,尤其对拥有研究生学历的求职者更为抢手。 据调查显示,在全球范围内,拥有翻译资格的人中,只有7%左右的人具有本科以上的文凭或同等学历。而根据联合国教科文组织发布的《世界劳动力市场报告》,仅2012年中国就有约2万人从事着同声传译职业,这说明了在翻译领域的竞争十分激烈。 同时,随着互联网技术的快速发展,许多人通过网络平台将信息分享给身边的朋友,从而提高了自己的职业竞争力和获得更多的机会。因此,学习翻译专业也成为不少学生的选择,因为翻译行业的薪资待遇非常诱人。 金泉留学网

以上就是金泉留学网小编为大家带来的内容了，想要了解更多相关信息，请关注金泉留学网。更多相关文章关注金泉留学网：www.jqliuxue.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。