发布时间:2024-01-05 03:30:52 | 金泉留学网
去西班牙读书,并不一定要选择西班牙语授课,大家也可以考虑英语授课的专业,只要能够提供达标的语言证明即可。下面和看一看西班牙留学说英语吗 去西班牙读书语言要求高不高?
西语要求
一、对外西班牙语水平证书(DELE)介绍
对外西班牙语水平证书(Diplomas de Español como Lengua Extranjera,简称DELE)是塞万提斯学院以西班牙教育科学部的名义颁发的官方证书并获得国际认可,能够有效证明证书拥有者的西班牙语水平和西班牙语运用能力。
二、对外西班牙语水平证书(DELE)的价值
(一)是由塞万提斯学院以西班牙教育科学部的名义颁发。
(二)以西班牙语为外语或第二语言各级水平的唯一官方证书。
(三)在国际上获得诸多企业、商会、公立及私立教育机构的承认。
(四)在西班牙开展有语言能力要求的职业或学术工作的语言水平证明。
(五)有助于申请西班牙外交部国际合作署的各项奖学金。
(六)一经通过,终生有效。
现如今,DELE考试完全按照欧洲语言共同框架进行了考试级别设定,对学生语言交流所必需的能力、相关的知识与技能、交流的情形与领域等几方面进行综合评价,并将学生的语言水平和所具备的实际交流能力进行了从低到高详尽的描述。
三、DELE证书的级别
(一)A1级别:证明拥有者的语言水平仅能应对简单的交流、即时性需要和最基本的日常性的话题。
(二)A2级别:证明拥有者能够理解日常表达和其所涉及领域相关的习惯用法,尤其是一些与自身相关的基本信息,比如自己、家庭、购物、景点、职业等等。
(三)B1级别:证明拥有者的语言水平足以理解日常生活的基本场景并做出恰当的反应,能够用基础的方式表达愿望和需求。
(四)B2级别:证明拥有者的语言水平足以应付日常生活中发生的场景,能够应付没有语言用法特殊要求的普通交流环境。
(五)C1级别:证明拥有者的语言水平足以无阻碍地清晰表达其所思所想,拥有广泛的词汇量,包括文学词汇及口语词汇,并且能够熟练运用。
(六)C2级别:证明拥有者的语言水平足以应付较高语言要求的场景,并且熟知语言背后蕴藏的文化。
语言准备
一、与英语比较
按传统说法,西班牙语共有29个字母,除了三个字母外, 其余的26个字母在写法上与英语完全相同。
西班牙语发音的独特之处,在于她有些特别的颤音RR,即我们常说的大舌音,完全是靠舌头颤抖来发音。这个音可以说是西班牙语的标志,初学者在语音上都得经受这一关的考验——练习如何发颤音。
如果一定要把英语和西班牙语作个比较,我觉得,西班牙语的语音规则比英语要简单得多,西班牙语是不要音标的拼音文字,每个字母基本上是对应一个发音的,所以,只要知道了29个字母的发音规则,不管看到什么单词你都能轻松地读出来。你如果对英语的语感比较好,学习西班牙语会很快入门的,毕竟,西方语言的思维是相通的。
但是,西班牙语的语法比英语要复杂,尤其是动词的时态、语态变位。西班牙语是重发音韵率的语言,所以什么名词的阴阳性啦,复数啦,形容词啦,冠词啦,动词变位啦等一系列的都要随着变,初学的时候可能有点难度。但也都是有规律可循的,大多数是按发音规则词尾变化的,这样发起音来比较押韵,有节奏感。这也是为什么西班牙歌曲好听的原因。
二、关于学习西班牙语还有哪些需要知道的呢:
1.有人担心西班牙语学起来比较难,我和你说个事情你就知道了:西班牙谚语中把最难做的事情比做“学汉语”,那既然你中文水平都没问题,还怕个西语学不会?所以只要认真学还是比较容易的。
2.学了西语专业将来最好能考上西语类的公务员或者进国有背景的企业做翻译(中铁,中石油之类的),但由于这几年西语毕业生越来越多,进国家机关和企事业单位的只是少部分,大部分毕业生都投身了外贸行业了。
3.说西班牙语的国家可不止西班牙,其实学西语能出国工作的大部分是去拉美,在拉美的中国人特别多,过去投资的公司一堆一堆。
4.外派出去生活还是有些苦的,不过不用担心不适应外国生活,外国的生活和中国没太大区别。比如去了西班牙,上网的话,中国的网都能上,照样逛淘宝什么的,乐视,PPS还可以看。
5.个人认为女生语言天赋稍稍比男生好些,女生学了可以在国内当翻译笔译,这方面比男生吃香。但是想找稳定的外派的和苦活就是男生的天下了,虽然倡导男女平等,但需要外派时候,多数老板为了规避工作风险都选男的,除非女生的能力强很多。
6.西语的竞争现在也是越来越大,不过比起其他好多专业已经很具有优势了。语言这个东西,你掌握好了,只要你人品基本过关,毕业就业不是太困难的。但如果自己学不好,不管是什么专业,你面对的竞争都很大。
7.说到底语言只是门工具,如果只掌握了语言而不多学习一些其他的东西,也很容易就被淘汰。现在和西语关系最大的就是工程和外贸,所以如果你高考选了西语这个专业,到时一定要多在这两个方面充电。
金泉留学网(https://www.jqliuxue.com)小编还为大家带来本科读英语专业出国留学可以选择哪些专业的相关内容。
英语专业涉及范围广,该专业的同学可以选择翻译、语言学、文学、心理学、教育学等研究型专业,也可以选择一些理论性专业,如人文地理、史学、东亚研究、宗教研究等。跟着来看看本科读英语专业出国留学可以选择哪些专业?
1. TESOL
这是英语专业学生最常申请的一个专业,也是最对口的。TESOL的全称是Teaching English to Speakers of Other Languages,主要研究如何教授母语为非英语的学生学习英语。
这个专业比较看重学生的语言能力,即托福成绩(尤其是口语单项),对GRE成绩无特殊要求,个别学校甚至不需要考GRE。总体申请难度不是很高,如果有一些英语教学相关的工作经验的话,对申请能起到很好的作用。
2. 教育学专业
教育学是相对偏重理论研究的一个专业,比较看重申请者的研究能力和工作实习经验。在申请教育学时,除了要有GRE和TOEFL成绩外,更看重是否有相关论文、课题(对申PHD的同学更重要),有些学校会要求在申请时提交教育学方向的Writing Sample。
3. 语言学
语言学方向比较偏向于理论研究,主要包括语言学史、心理语言学、社会语言学、历史语言学等。语言学对申请者的背景没有太高的要求,但是需要一个相对优秀的语言分数,尤其是IBT和GRE的verbal部分,这两个分数的高低在一定程度上决定着学生的录取或者奖学金。语言学在申请时,有些学校可能会要求学生提供一篇语言学相关的Writing Sample,以此来检验同学们的学术水平。
4. 笔译
需要学生有良好的文学功底,并掌握大量的英文词汇,课程也多集中于翻译理论的学习,如:高级翻译,翻译史,翻译理论与实践,文化转换问题等。
5. 口译 金泉留学网
侧重培养高级同声传译人才,对学生英语口语及听力的要求非常高,适合英语能力超好的学生来申请。
美国开设翻译专业的学校相比英国和澳大利亚还不是很多,多集中于一些专门的研究所、综合类大学中,加州大学圣地亚哥分校、纽约州立宾汉姆顿大学、爱荷华大学、乔治亚州立大学的翻译课程不错。
6、文学类
文学专业也是一个不错的选择,具体的研究方向细分为:英国文学、美国文学、非美文学、性别与文学、文学批判与理论、文艺复兴时期
7、传媒类
英语专业和中文专业可以申请除广告设计外的其他传媒专业,英语专业的同学需要积累相关行业的实习经验、研究经历来提升申请成功几率。
传媒专业对学生的语言能力要求较高,GRE和托福都需要考到一个优秀的分数,多数学校也会要求提供Writing
Sample。
8、社会工作
社会工作专业主要培养和训练帮助人们解决心理、行为和社会关系等方面问题的专门人才。社会工作在美国属于职业教育(professional)。一般它都是在独立的社会工作学院。社会工作专业不要求申请者的学术背景,但是最好有相关的工作背景,而且对英语能力要求很高。
9、商科
商科是最普遍申请的专业了,美国的商科课程非常多,包括:会计、金融、市场营销、国际贸易、创业学、企业管理、人力资源管理、管理信息系统、物流、MBA、非盈利机构管理、酒店管理等。
在商科课程中,除了会计、金融对本科背景要求相对比较严格外,其他专业基本都可以接受转专业申请。在本科学习期间,一定要选修一下微积分、统计学等课程,申请商科的过程中,工作经验占据着重要的地位,所以积累相关行业或岗位的工作或者实习经历是非常必要的。此外,金融、会计、市场营销、人力资源管理大多市场营销和酒店管理都接受GMAT成绩,而不是GRE。
以上就是金泉留学网小编为大家带来的内容了,想要了解更多相关信息,请关注金泉留学网。更多相关文章关注金泉留学网:www.jqliuxue.com